小說叫做《源遠流長》,是作者余霜的小說,主角為余霜蘇逸。本書精彩片段:天使這個英雄,在這短短的片刻間就已經活了過來他在蘇逸的翻譯下,熠熠生輝而在讓她活過來之后,蘇逸還在繼續(xù)翻譯他不僅要讓天使活過來,他還要讓天使變得更加完美一句句臺詞被他修改,翻譯出來,化作一根根絲線,填充進天使體內在臺詞涌現(xiàn)的一瞬間,所有人都好像看見了那道神圣的身影嘴唇微張,將這些臺詞說出......“不義之人是一種潰爛的惡疾,我則是那把燒除腐肉的尖刀”...

源遠流長 精彩章節(jié)試讀


“蘇逸,你接下來還準備翻譯嗎?”

這時,林思平突然詢問。

聽完蘇逸的解讀之后,所有人都為之驚艷,林閑所說的作弊一事,自然沒人再信,也不會有人信。

而蘇逸翻譯這個英雄,目的是為了證明自己沒有進行作弊,既然現(xiàn)在已經達成目的,那還翻不翻譯,就要看蘇逸個人了。

當然,從個人角度上來說,他是很期待蘇逸繼續(xù)翻譯的。

因為技能與英雄名字都如此驚艷,那想來臺詞是不會太差的。

一個英雄的靈魂,向來是在他的臺詞上。

其他人也都反應過來,是啊,現(xiàn)在蘇逸用事實證明了自己的實力,那還要不要繼續(xù)翻譯,就看他個人心情了。

不由得,觀眾們,除開林閑的所有選手,評委席,余霜,所有人都用期待的目光看著蘇逸。

剛剛聽完那精彩的翻譯,現(xiàn)在的臺詞他們可不想錯過。

若是錯過了,那多是一件遺憾的事情啊。

感受著四面八方出傳來的眼神,蘇逸能感受出其中蘊含的期待。

在眾人的注視下,他緩緩開口。

“既然都翻譯到這里了,那肯定就一直翻譯完吧?!?br>
眾人以誠待我,我自以誠待人。

面對這些喜歡自己的人,他自然不會讓他們失望。

“蕪湖,起飛,我就知道蘇神不會讓我失望的。”

“從今天開始我就是蘇神最忠實的舔狗了?!?br>
“這還要多虧了林閑那個家伙啊,要不是他,我們今天可看不到第四個英雄的翻譯?!?br>
.......

本來的翻譯就只有三個,讓他們有些看不過癮。

結果因為林閑,他們看到了第四個翻譯。

不由得,眾人心中產生了一個想法,林閑是個好人啊,為了我們犧牲自己。

眾人內心戲復雜,蘇逸倒是沒有被影響,他收斂心神,開始臺詞翻譯。

要說英雄聯(lián)盟之中那些最讓人驚艷的臺詞翻譯中,燼肯定是占有一席之地的。

英文:i envy silence because i must be loud。

原翻譯:我羨慕寧靜,但我的聲音又如此響亮。

蘇逸:動靜有時,大音希聲。

臺詞剛剛被翻譯出,所有人的身上都起了一層雞皮疙瘩。

動靜有時,大音希聲。

這是何等的美妙。

然而還不止,一句接著一句的臺詞接連出現(xiàn),帶給眾人更多的震撼。

英文:i have risen from the filth and muck,i am the lotus blossom i am beauty。

原翻譯:我出生于淤泥,我本是盛開的蓮花,我就是美麗。

蘇逸:我從污穢和淤泥中復蘇,我是灼熱的青蓮,我是獨一的美。

英文:a castome some makeup a spary of blood。

原翻譯:一套裝束,化一點妝,和一滴血。

蘇逸:一身戲服,一點濃妝,一泊鮮血。

英文:i orchestrate death。

原翻譯:我....編排死亡。

蘇逸:我將死亡,編曲頌唱。

英文:the trigger on a loaded weapon it whispers for us to act。

原翻譯:武器上的扳機,低語著讓我們行動。

蘇逸:子彈上膛,扳機輕語。

英文:in carnage i bloom like a flower in the dawn。

原翻譯:在屠殺中,我會綻放就像夕陽中的花朵。

蘇逸:我于殺戮之中綻放,一如黎明中的花朵。

.........

轟?。?!

每一句都在加深人們的震撼,而也就在這一句出現(xiàn)之時,所有人的情緒都被引爆了。

人們癡迷的看著那一連串翻譯,癡迷的看著蘇逸的身影,陷入沉寂之中。

因為在蘇逸身上,他們看到了一個優(yōu)雅的身影正在緩緩站起。

他們仿佛來到了一間古樸莊嚴的教堂之中,教堂之上,那道身影正在優(yōu)雅彈奏著動人的音樂。

在他身后,是一朵朵綻放的蓮花。

絢爛美麗,卻又危險致命。

他們看到了面對無盡追捕,那道身影卻從未慌張,在依舊站在舞臺上進行完美的演出。

在演出之后,進入黑暗,拉下帷幕,從容離開。

就像是那技能名字,完美謝幕。

就像蘇逸所翻譯出來了那句臺詞,他是灼熱的青蓮,他是獨一的美。

震撼,無與倫比的震撼在每個人心中涌現(xiàn)。

終于,沉寂了片刻之后,不知道是誰先發(fā)出了聲音。

隨后,整個會場就變成了歡呼的海洋。

“真的,給我人看麻了,我渾身雞皮疙瘩都已經起來了?!?br>
“動靜有時,大音希聲,我于殺戮之中綻放,一如黎明中的花朵,我是灼熱的青蓮,我是獨一的美,這幾句翻譯,真尼瑪戳我心窩子上了啊。”

“美,太美了,這比我看島國激情大作還要好看?!?br>
“是瘋子還是藝術家,你別說那些背景故事里面的人了,現(xiàn)在的我光是看著臺詞都有些分不清了?!?br>
“完了,我和我女朋友一起看的蘇神翻譯,結果現(xiàn)在我女朋友被這些臺詞迷住了,非要讓我也來幾句,這些翻譯是人能翻譯出來的嗎?”

..........

哪怕隔著老遠,眾人也被那震耳欲聾的聲浪淹沒。

他們?yōu)樘K逸的翻譯沉迷,為之傾倒。

趙林看著這狂歡的海洋,神情有些發(fā)愣,心中產生一股不真實的感覺。

原來蘇逸的翻譯共情能力有這么強嗎?

他這是第一次看見蘇逸翻譯時候觀眾的反應,也是第一次看見一個翻譯,就能掀起如此巨大的波瀾。

“原來我們之間的差距,在不知不覺間已經拉開這么大的距離了嗎?”

趙林愣愣的看著蘇逸,看著這個意氣風發(fā)的身影。

不止是他,其他的選手們想法也都差不多。

明明是一起參加的翻譯大賽,明明大家在之前都是一樣的默默無聞。

結果在這短短的幾場翻譯中,他們還在原地踏步,因為有了一點小小關注就沾沾自喜。

而蘇逸,卻已經來到了他們可望不可即的程度。

在看臺的邊緣處,林閑那本就慘白的臉色此刻已經毫無血色。

他知道,自己完了,徹底完了。

蘇逸的這些翻譯,注定讓他名氣大漲,收獲不菲關注。

而他,則是親手造就這一切的人。

不止如此,他不僅親手讓蘇逸名氣大漲,還親手把自己給綁到了恥辱柱上。

他不用想也知道,等這輪比賽結束之后,蘇逸有多少人關注,自己就得挨多少罵。

然而此刻,根本就沒人在意他的想法,所有人的目光,都已經被蘇逸給牢牢吸引了。


小說《源遠流長》試讀結束,繼續(xù)閱讀請看下面!!

》》》繼續(xù)閱讀《《《

點擊閱讀全文

上一篇 1分鐘前
下一篇 1分鐘前